en el ejemplo de la pag. 55 en el tercer párrafo del ejemplo se explica que: Como está cuerpo a cuerpo no tiene en +10 por estar a bocajarro, y tiene un -20% al control.

pero esta norma no se explica hasta la página siguiente en Armas de fuego en peleas cuerpo a cuerpo, después de terminado el ejemplo en cuestión, explicar un par de normas más y la continuación del ejemplo anterior. No sería mejor situar todo el ejemplo entero después de la regla de Armas de fuego en peleas cuerpo a cuerpo (antes de Arrojar Objetos)? De esta manera se resumiría en un solo ejemplo todo el tema de disparar sin encontrar en el ejemplo cosas que todavía están por explicar.

la ráfaga corta -10% a la tirada de disparar
la ráfaga larga -20% a la tirada de disparar
vaciar el cargador -30 a la tirada de disparar

Entiendo que esto debe ser así por que a más CdF más mortal es el disparo, y debe ser una manera de que no todo el mundo se ponga a disparar ráfagas a las primeras de cambio, pero me parece muy contraintuitivo. Me explico, no debería ser más fácil darle a un objetivo cuántas más balas salgan del arma? Visto así no se debería bonificar la tirada?

en la primera línea:

Para poder considerar que una personas pueden atacar a distancia es pueda ver a su objetivo...

Para poder considerar que una persona puede atacar a distancia debe poder ver a su objetivo...

Al final del segundo párrafo dice que:

...este podrá esquivar, parar o intentar evitar de alguna forma el ataque que sufre sin que le cueste ninguna acción (o sea, puede hacerlo incluso estando sorprendido).

en cambio, al final del siguiente párrafo en la página siguiente se afirma que:

Si el objetivo está sorprendido el atacante deberá tener éxito en su Control, pero el defensor no podrá realizar un Control para esquivar o parar el golpe.

La verdad es que las dos opciones me parecen válidas y no sabría cuál escoger quizás intentaría un término medio, es decir, si se aplica la regla para estar sorprendido más de un asalto que durante el primero no se pueda defender ni esquivar, y en cambio si se está uno o dos asaltos más sorprendido si que se podría tener la opción de esquivar o defenderse. Esto le daría un punto de verosimilitud a la regla

...o de cualquier manera de causar intentar daño, 

Debería decir intentar causar daño

En el segundo párrafo de la pag. 48

no sea asimismo un impedimento para el funcionamiento de la partid)   partida

en el apartado de Controles de habilidad hay dos faltas ortográficas:

tercera línea: D100 para obtener un resultado porcentual, que comparemos a los puntos...  compararemos

última línea antes de los Ejemplos de Modificadores a las Tiradas: el DJ considere le bonificador...  el

en el tercer punto de los que hay en el apartado de El atributo de Suerte se dice que: 

• Se ha fallada
  

En la entrada de la dote investigativa Robar coches se indica que: ...permite acceder al interior de un coche y forzar su mecanismo de arranque para encender el motor superando un control de Infiltración o Mecánica. 

Y más adelante se dice que:Si no se tiene esta dote se pueden robar coches, pero requiere varias tiradas de mecánica, y fallar suele indicar...

Me han asaltado dos dudas:

si no se tiene la dote se puede robar un coche con Infiltración? En el ejemplo dado en caso de no tener la dote no se especifica que sea así, solo con Mecánica...

Por otro lado cuántas tiradas te ahorra esta dote, a mi me ha parecido entender que seria una para abrir el coche y otra para arrancar-lo, pero tampoco queda claro

Cito:

Como ya se ha indicado durante un turno todo personaje puede hacer una o dos acciones, aunque no todas

las acciones son iguales. Harboiled divide las acciones que se pueden hacer en un turno entre Acciones
Simples o Acciones Complejas. La única diferencia entre estas es que las Acciones Simples se pueden
realizar dos veces en un mismo turno mientras que las Acciones Complejas no.

Me queda una duda y es si es posible hacer una acción simple y una compleja en un mismo turno. Por ejemplo la típica de moverte tanto como tu rango de movimiento y disparar o viceversa. Porque luego en la descripción de "Esprintar" se deja caer que un personaje tiene dos acciones.